Moi Mar, j'ai donné mon nom à toutes les mers ... Moi Mar, je gère vents et marées ... Moi la Vieille, je suis la déesse des océans ............  Un tel pouvoir ne pouvait guère plaire à des dieux jaloux ... L'un d'eux, pour la nième fois, essaya de me diaboliser ... C'est en Bretagne qu'il vint me faire suer ... Il décida de me faire passer (telle les géantes de la mythologie scandinave: Margygr et Hafgygr) pour une naufrageuse et une noyeuse d'enfants ...  Moi une naufrageuse !!! Moi une noyeuse d'enfants !!! ... Il décida que tout écueil, ou tout récif, ressemblant (vaguement) à celle qu'il avait changée en pierre à Sodome porterait mon nom ......... Des Vieilles, il y en eut pléthore sur le littoral breton ... 

Sur les écueils les plus dangereux, on a construit des phares ... J'aime bien les phares ... j'en possède même un ... un très beau ... Les Bretons du Finistère l'ont construit sur mon corps, là où finit la terre, à la Pointe du Raz ... c'est le phare de la Vieille ... un endroit magnifique ... C'est d'ailleurs à cet endroit, à la baie des Trépassés, que jadis, les âmes des armoricains s'en allaient vers les Iles Fortunées ... le Rocher de la Vieille était le point de départ du chemin qui mène au paradis celtique ...